Retour sur le Festival International 2019

Cette 9ème édition  a réuni du 12 au 14 juillet 2019 près de 200 musiciens d’horizons différents. 

Nous avons eu la chance de découvrir l’immense guitariste Paco SERRANO, de renommée internationale qui a interprété des Flamencos endiablés avec l’orchestre de CORDOBA et ESPIEL (Espagne). L’orchestre Vivaldi de KARLSFELD (Allemagne), qui nous a fait l’honneur d’être le deuxième pays européen où a été jouée l’œuvre « la légende d’Ulysse » composée par le Luxembourgeois Francesco CIVITAREALE. (Maître CIVITAREALE a d’ailleurs honoré de sa présence notre Festival). Le Septuor exceptionnel Mandolin Band « Elena Genova » de Bulgarie, référence de la mandoline dans les Balkans, qui se produit régulièrement dans toute l’Europe. L’orchestre à Plectres de l’université Complutense de MADRID, accompagné de son chœur d’Hommes, nous a emmené au cœur de l’Espagne avec sa musique traditionnelle. L’orchestre à Plectre de MILAN, qui nous a fait l’honneur de venir en France pour nous présenter sa musique dans un style typiquement italien. Le Trio Victorya (Italie), qui a obtenu de nombreux prix prestigieux avec un répertoire original et varié, composé spécialement pour mandoline, mandole et piano. Le trio Dom’ra venu de la région de PERM en Russie centrale avec deux joueuses de Domra et une pianiste, et qui nous ont fait découvrir des œuvres typiques pour Domra, mais aussi des arrangements éblouissants dont elles ont le secret. L’estudiantina d’ANNECY tout récemment reconduit lors du Concours de Marseille, dans la catégorie Excellence de la Confédération musicale de France sous la baguette de Natalia KORSAK, concertiste en mandoline et Domra. L’orchestre de mandolines et guitares de REMIREMONT organisateur de ce festival, confirmé en 2019 au concours d’Audincourt dans la catégorie Honneur de la Confédération Musicale de France.

>>  Le programme du Festival  <<

Toutes les photos du Festival 2019

12 juillet journée photos Justine L
12 juillet soir  photos Justine L
photos Philippe C
13 juillet  journée  photos Justine L
photos Philippe C
13 juillet  soir  photos Justine L
photos Philippe C
14 juillet  photos Justine L
10 juillet répétition OAP Remiremont photos Justine L
photos diverses 

photos Christian S
photos Florence DG
photos Julien B
photos Tony B

Quelques vidéos du Festival

  • ALLEMAGNE – Vivaldi Orchester Karslfeld (direction Monika FUCHS-WARMHOLD
  • Stomp (from Jazz Pop Rock Suite) de Claudio MANDONICO
  • (vidéo Florence DG)

  • RUSSIE – Trio « Dom’ra » (Tatiana NENASHEVA, Olga KOSHELEVA, Anna SEDININA)
  • Danse Russe du Ballet Petrushka de Igor STRAVINSKY
  • (vidéo Justine L)

  • ITALIE – Orchestra a plettro città di Milano (direction Augosto SCIBILIA)
  • Plink Plank Plunk de Leroy ANDERSON
  • (vidéo  Florence DG)

  • ESPAGNE – Orquestas de Cordoba y Espiel junto con Paco SERRANO
  • Asturias de Isaac ALBENIZ (guitare solo Paco SERRANO)
  • (vidéo  Justine L)

  • FRANCE – Orchestre de Mandolines et Guitares de Remiremont (direction Pascal ZAUG)
  • Polka (extrait de la Suite Mexicaine) de Eduardo ANGULO
  • (vidéo  Florence DG)

  • BULGARIE – Mandoline Band « Elena Genova » (direction Ilyia MITREV)
  • Tarantela Napolitana (Traditional Folk from Italy)
  • (vidéo  Justine L)

  • FRANCE – Estudiantina d’Annecy (direction Natalia KORSAK)
  • Tango in Sky de Roland DYENS  (guitare solo Matthias COLLET)
  • (vidéo  Philippe C)

  • ESPAGNE – Orquesta de Pulso y Pua de la Universidad Complutense de Madrid (direction Enrique GARCIA REQUENA)
  • Jota de la Dolores de Tomas BRETON)
  • (vidéo  Florence DG)

  • ITALIE – Victorya Trio (Andrea BENEDUCE, Luca NATALE, Lucia PASCARELLA)
  • Tarantella (from Suite from 2 Violins and Piano) de Ante B.K.
  • (vidéo  Justine L)

  • PAR TOUS LES ORCHESTRES DU FESTIVAL
  • AQUARELA DO BRASIL de Ary BARROSO
  • (vidéo Jean-Claude Olczyk)

  • Remerciements
  • Chers amis musiciens, d’Allemagne, de Bulgarie, d’Espagne, d’Italie, de Russie, et d’Annecy,
  • Nous vous remercions du fond du coeur pour ce merveilleux week-end musical passé en votre compagnie. Nous nous souviendrons longtemps de votre virtuosité, de votre gentillesse, de votre générosité. Nous avons partagé la musique, mais aussi des moments forts en émotion. Le Festival 2019 s’est terminé en apothéose avec  les 150 musiciens des pays participants qui ont interprété ensemble Aquarela do Brasil (Ary Barroso).
  • Un prochain festival est en projet. La date en sera fixée dès que la situation sanitaire internationale sera plus propice. 
  • Amitiés musicales à tous
  • Pascal Zaug (Président du Festival),  Dominique Zaug (Président du Club des Mandolines),
  • et les musiciens de l’Orchestre de Mandolines & Guitares de Remiremont.
  • Les concerts au Palais des Congrès de Remiremont
  • Vendredi 12 juillet 2019 :  Estudiantina d’ANNECY (France)  /  Vivaldi Orchester Karlsfeld de KARLSFELD (Allemagne)  /  Mandoline Band « Elena Genova » de PAZARDZHIK (Bulgarie)
  • Samedi 13 juillet 2019 :  Orchestra a plettro Città di Milano de MILAN (Italie)  /  Victorya Trio de CASERTA (Italie)  /  Orquesta de Pulso y Púa de la Universidad Complutense de MADRID (Espagne)
  • Dimanche 14 juillet 2019 : Orchestre de Mandolines & Guitares de REMIREMONT (France)  /  Trio Dom Ra de PERM (Russie)  /  Orquestas de Plectro de Córdoba y Espiel junto con Paco Serrano de ESPIEL & CORDOBA (Espagne). Pour clôturer le Festival, Les musiciens de tous les orchestres ont joué ensemble la Danse Macabre (de Camille Saint-Saëns), et Aquarela do Brasil (de Arry Barroso).
  • Les conférences
  • « Musique & instruments à cordes pincées de Colombie » et concert didactique : Germán Posada (bandola, tiple) et Katherine Lasso (bandola, mandoline), le « Trio el Patio » avec Tomás Torres (mandoline), Alejandro Villegas (mandoline, guitare), Franz Josef Staudinger (percussion)
  • « Le métier de luthier, l’instrument et comment l’entretenir » : par Philippe Joannès (luthier)
  • Les animations musicales :
  • avec le Mandoline Band « Elena Genova » de  PAZARDZHIK (Bulgarie) sur la place de l’Abbaye  et l’Estudiantina d’ANNECY (France) au Rhumont

Les orchestres et les liens

PAYS ORCHESTRES VILLES
Allemagne Vivaldi Orchester Karlsfeld  – Facebook KARLSFELD
Bulgarie Mandoline Band “Elena Genova”  – Facebook PAZARDZHIK
Espagne Orquestas de Plectro de Córdoba y Espiel Junto con Paco Serrano CORDOBA ESPIEL
Orquesta de Pulso y Púa de la Universidad Complutense de Madrid  Facebook MADRID
France Estudiantina d’Annecy  – Facebook ANNECY
  Orchestre de Mandolines et Guitares de Remiremont  –  Facebook REMIREMONT
Italie Victorya Trio  – Facebook CASERTA
Orchestra a plettro Città di MilanoFacebook MILAN
Russie Trio Dom Ra PERM

Diaporama des orchestres ayant participé à ce Festival International 2019

MILANO
Aperture: 5
Camera: DMC-FZ1000
Iso: 1600
Orientation: 1
« de 10 »

Courrier de M. Yves Chrétien, fondateur du Carnaval Vénitien de Remiremont

  • Monsieur le Président, Mesdames Messieurs du comité organisateur du festival, Mesdames Messieurs les musiciens,  
  • C’est en écoutant Julien MARTINEAU que je vous rédige mes remerciements. Bien qu’ayant été « petit bénévole » lors de vote festival, c’est en spectateur et en Romarimontain que je vous écris ce petit mot.
  • Comme à chaque festival, quelle joie vous répandez sur la ville ! Quelle belle musique nous avons pu entendre durant ces trois jours ! Vous arrivez à réunir un grand nombre d’artistes-musiciens. Dans une grande diversité de styles ! Le résultat est fabuleux…. Tous les concerts ont eu leur charme, mais le final du dimanche est un moment inoubliable !
  • Alors bravo cher Orchestre pour ce talent et cette performance. Mais aussi bravo à toute votre grande équipe, au top de l’organisation, de l’amitié, de l’effort.
  • Nous sommes  favorisés  à Remiremont d’avoir un tel orchestre, une telle association, qui a toujours été un modèle pour toutes les autres associations.
  • Encore mille bravos pour ce grandiose festival.
  • Avec toute mon amitié chaleureuse, et bien que vous soyez nombreux, je vous embrasse tous de tout cœur.
  • Yves Chrétien

Courriel de Francesco Civitareale, compositeur, adressé à Pascal Zaug

  • Je prends enfin le temps pour écrire un petit mot (je me suis pas un poète et surtout en français….. ma 3ème langue) et pour te remercier de l’invitation. 
  • Grâce à toi et à Monika Fuchs-Warmhold, j’ai retrouvé mon envie de composer pour ensembles à plectres. Merci, merci, merci, pour ton invitation. Je suis déjà au travail pour des nouvelles compositions et toujours à disposition. Je te souhaite une bonne journée avec l’espoir de nous revoir bientôt.
  • Francesco Civitareale

One Comment on “Retour sur le Festival International 2019”

Comments are closed.